译文
世路艰难，我只得归去啦！不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
有情之人都怨(yuan)恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
君王宠幸她的姿态更加娇媚，君王怜爱从不计较她的是非。
酒旗相望着在大堤的上头，堤下船连船，堤上楼挨楼。
详细地表述了自己的苦衷。
跟随着张骞，被从西域移植到了中(zhong)原。
一(yi)旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便(bian)成为了陌路之人。
魂魄归来吧！
中山王的孺子妾，只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人，但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树，花开在初春季节，分外艳丽。一贵一贱，自己怎么能够决定呢，全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零，美人的团扇很久不用，已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠，却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来，失意人的悲辛都是一样的啊！
常常担心萧瑟的秋风来得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
我拿菌桂枝条联结蕙草，胡绳搓成绳索又长又好。
听，细南又在散打西厅的窗棂，
管仲，名夷吾，是颍上人。他年轻的时候，常和鲍叔牙交往，鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫，经常占鲍叔的便宜，但鲍叔始终很好地对待他，不因为这些事而有什么怨言。不久，鲍叔侍奉齐国公子小白，管仲侍奉公子纠。等到小白即位，立为齐桓公以后，桓公让鲁国杀了公子纠，管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后，在齐国执政，桓公凭借着管仲而称霸，并以霸主的身份，多次会合诸侯，使天下归正于一，这都是管仲的智谋。
年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨。
白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。
粉色墙映衬红柱光彩夺目，壁柱上鬼怪图画或青或红。
烟雾笼(long)罩着树林，柳树垂着嫩黄的细枝；春风吹起花朵的根蒂，连红梅也在不断凋零。
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石(shi)板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
注释
⒀莞尔：微笑的样子。
②娱人：使人喜悦。憺（dàn淡）：安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》：“羌声色兮娱人，观者憺分忘归”，意思是说山光水色使诗人心旷神怡，以致乐而忘返。
⑶名（míng）：出名，著名，名词用作动词。
夸：夸张、吹牛。
御：进用。
（39）浮光跃金：波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
（19）小子：儿童。造：造就，培育。