译文
情人双双共进果橙。破橙的(de)刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深(shen)了,男子起身向(xiang)与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分(fen)了,外面寒风(feng)凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
山峦峭(qiao)立高跨(kua)于空中,高峻的上峰深幽邃密。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民(min)歌。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江(jiang)的时候一样。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
千里芦花望断,不见归雁行踪。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
秋原飞驰本来是等闲事,
其五
那使人困意浓浓的天气呀,
注释
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。