译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
“唉!我拿(na)着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过(guo)一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及(ji)的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
此番(fan)别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
天上的神赞(zan)扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
沉,沉浸,埋头于。
冷光:清冷的光。
40.高燥:高而干燥之地。葴:马蓝,草名。菥:一种像燕麦的草。苞:草名。按:即《左传》讲到的楚国的特产苞茅,可湑酒、编席织鞋等。荔:草名,其根可制刷。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
④朱栏,红色栏杆。