译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
虚寂(ji)的厅堂秋风淅淅,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何(he)低陷东南?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显(xian)得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫(gong)的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否(fou)曾经相识!
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会(hui)面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于(yu)前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
任何事情必须自己去实践,别(bie)人得到的知识不能代替自己的才能。
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
梦醒:一梦醒来。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。