译文
在外寄人(ren)篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳(liu)条儿发青。
只应该守寂寞了此一(yi)生,关闭上柴门与(yu)人世隔离。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田(tian)。突然遇上旋起的回风,把我吹(chui)入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍(reng)旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
7、鞍马尘:指驰骋战马。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
岂:难道
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
(16)引:牵引,引见
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。