译文
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的(de)声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦(meng)泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
播撒百谷的种子,
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我(wo)像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧(ba)。
你会感到安乐舒畅。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
今日相见虽然(ran)欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
剪一朵红花,载着春意(yi)。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
是:此。指天地,大自然。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。