译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒(han)。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
不管风吹浪打却依然存在。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸(lian),竟(jing)无动于衷。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开(kai)放。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世(shi)。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经(jing)停止了啼声。
李邕寻求(qiu)机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
④畜:积聚。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
(9)邪:吗,同“耶”。
日夜:日日夜夜。
以:来。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。