译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
秋色连天,平原万里。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥(fu)郁的(de)门廊。
江水深沉(chen),船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白(bai)鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望(wang),只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷(fen)纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
登高远望天地间壮观景象,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
④悠悠:遥远的样子。
信:相信。
⑨凭栏:靠着栏杆。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
(8)咨:感叹声。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。