译文
他们竭尽全力辅助朝(chao)政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
妇女温柔又娇媚,
古殿傍边吴(wu)王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
夕阳看似无情,其实最有情,
又如剪裁一条素绢(juan),在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
121、故:有意,故意。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。