译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风(feng)。
八月边地回鹘士兵拉(la)弓射箭,雁群为之惊飞四(si)(si)散哀鸣连连。
弟(di)兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家(jia)乡。
浮云涌(yong)起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。