译文
春风吹拂(fu)柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在(zai)一艘破船上(shang)。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以(yi)来(lai),失意人的悲辛都是一样的啊!
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国(guo)。越王勾践带领披甲持(chi)盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果(guo)随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
46.王吏:指楚王所派攻宋的官吏。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
6. 壑:山谷。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
14.坻(chí):水中的沙滩