译文
细雨止后
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子(zi)思归之情。
身居阳关万(wan)里外(wai),不见一人往南归。
大臣们无事,以蹴(cu)鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面(mian)上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如(ru)何道出,与君分享。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马(ma),真可以横行万里之外,为国立功了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
茕茕:孤单的样子
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
适:正巧。
3 金:银子
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。