译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
天似穹庐、四野处地天相(xiang)衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是(shi)心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人(ren)的心境迥然不同。追求和向往又在(zai)心底翻腾,羡(xian)慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘(cheng)孤舟四处漂流。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
荆宣王:楚宣王。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
7.长:一直,老是。
倦:疲倦。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。