译文
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自(zi)由的人家。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒(jiu)杯要饮却无助兴的音乐。
天台士陈庭学君,会写(xie)(xie)诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英(ying)雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土(tu)游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发(fa)感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
25.予:给
安得:怎么能够。
309、用:重用。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。