译文
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
饮宴送行的有万人之(zhi)多,帐蓬遥遥相望。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
万古都有这景象。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明(ming)月初出乐极生悲,我心中惶惶。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子(zi)儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领(ling)略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
葛(ge)草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
①蕙草:一种香草。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
金钏:舞女手臂上的配饰。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”