译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来(lai)让我题诗。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
乘着骏马畅快地奔(ben)驰啊,驾驭之道岂须(xu)马鞭粗重。
我想晋朝是用孝道来治理天下(xia)的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩(en)宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命(ming)(ming)即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远(yuan)离。
只有那一叶梧桐悠悠下,
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
眼前没有随风飘扬的柳(liu)絮,只有葵花朝向着太阳开放。
“劝你远走高飞不要迟疑(yi),谁寻求美人会把你放弃?
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
②触:碰、撞。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。