译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是(shi)多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁(jin)。
只有它———经过了(liao)一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山(shan)坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
唉,到明(ming)天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩(cai)飞舞!
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏(su)子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您(nin)就记述我修复这个亭子的缘(yuan)由吧。”
荷花塘外的那边,传来(lai)了声声轻雷。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
笔墨收起了,很久不动用。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
其二
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
曰:说。
⑶肌理细腻:皮肤细嫩光滑。骨肉匀:身材匀称适中。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
阿:语气词,没有意思。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
7.之:代词,指代陈咸。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。