译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先(xian)生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我们俩同是天涯沦(lun)落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
曾巩叩头再次(ci)拜上,舍人先生:
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
天台士陈庭学君,会写诗(shi)。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到(dao)了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒(jiu)射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
(24)三声:几声。这里不是确数。
挂席:张帆。