译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到(dao)我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
看看凤凰飞翔在天。
绿色的山川(chuan)只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
汤禹为人严正虚(xu)心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
飘拂的游丝被喜(xi)鹊绊落空中,蜜蜂采摘过(guo)的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
(一)
注释
53.孺子:儿童的通称。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
载:又,且。耘:除草。耔(zǐ):在苗根培土。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
委:堆积。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。