译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我独自在旅馆里(li)躺着,寒(han)冷的灯光照着我,久久难以入眠。是(shi)什么事情,让我这个(ge)游客的心里变得凄凉悲伤?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干(gan)。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓(shi)言与其分离。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
羡慕隐士已有所托,
注释
40.犀:雄性的犀牛。
18 舣:停船靠岸
(18)修:善,美好。
裨将:副将。
摈:一作“殡”,抛弃。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。