译文
呵,不要叹息那京都的尘(chen)土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得(de)及回到镜湖边的山阴故家。
参战(zhan)数万将(jiang)士多而杂乱,经过(guo)战斗后却无一生还。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
住在空房中,秋夜(ye)那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌(yan)烦去听;梁(liang)上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下(xia),已经四五百回圆缺。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
⑵空自:独自。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
⒀夜永:夜长也。
木居士:木雕神像的戏称。
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
116、弟兄:这里偏指兄。