译文
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕(rao)飞尘梁。
没有皮袄(ao)来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也(ye)见不到。
连草木都摇着杀气,星辰更是(shi)无光。
鬼蜮含沙射影把人伤。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
战马行走在那碎石道(dao)上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了(liao)。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向(xiang)前。谈吐幽默真风(feng)趣,开个玩笑人不怨。
注释
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
41.屈:使屈身,倾倒。
饱:使······饱。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
为:给,替。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。