译文
辽阔的敕勒平原,就在(zai)千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离(li)别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都(du)在日夜企盼着君主(zhu)御驾亲征收复失落的河山。
海内满布(bu)我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻(wen)于皇上。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。