译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着(zhuo)太阳开放(fang)。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗(xi)耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究(jiu)竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮(shun)花蜜,生性轻浮放浪。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤(gu)独寂寞中苦苦守望。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
安(an)居的宫室已确定不变。
便一日数次出入华堂绣(xiu)户,衔泥作窠。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
忽然想起天子周穆王,
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
去:离开
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。