译文
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今谁还(huan)能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
春风从未到(dao)过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
生离(li)死别人(ren)间事,残(can)魂孤影倍伤神;
自古来河北山西的豪杰,
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
石榴花如红锦般射目(mu),年年应节而开;
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
注释
燕乌集:宫阙名。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
⑵连明:直至天明。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。