译文
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到(dao)皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风(feng)。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只(zhi)见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露(lu)冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯(wei)离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
这样的日子(zi)有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
想当初我刚踏上征途,那时候(hou)正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
②本:原,原本。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。