译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就(jiu)蔓延生长的。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这(zhe)是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认(ren)为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前(qian)称赞您时,还有回头去互相(xiang)使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再(zai)不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我真想让掌管春天的神长久做主,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
12.荒忽:不分明的样子。
"大国何人怜,纷纷为小我。《寒夜》杜耒 古诗风雨声,广厦万间破。"
山院:山间庭院。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
战:交相互动。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。