译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏(qiao)。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴(yin)凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵(qin)透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样(yang),孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
看到香椒兰(lan)草变成这样,何况揭车江离能不变心。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名(ming)叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑺妨:遮蔽。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
247.帝:指尧。
盍:何不。
③永夜,长夜也。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
101:造门:登门。