译文
突然相(xiang)见(jian)反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
夜,无视我的抗(kang)拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不(bu)忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇(jiao)羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送(song)你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去(qu)大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⒁倒大:大,绝大。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
玉关:玉门关
①口占:随口吟出,不打草稿。
(24)稽首:叩头。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
①聘婷:美貌。