译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿(fang)佛藏于烟云之中。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕(xi)造成的.
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
你的歌声(sheng)酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
正(zheng)是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把(ba)新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都(du)撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
隐居的遗迹至今犹可寻觅(mi),超俗的风格已经远离人间。
注释
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
鬻(yù):卖。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。