译文
“唉!我拿着镘子到(dao)富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要(yao)去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何(he)况现在已经是春天,冰雪已经消融。
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群(qun)英。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
蒸梨常用一个炉灶,
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
醴泉 <lǐquán>
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
133、陆离:修长而美好的样子。
沾:同“沾”。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。