译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
为了什么事长久留我在(zai)边塞?
在景色萧索的秋天(tian)里,我独自登上高楼(lou)遥望万里晴空(kong)。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
然后散向人间,弄得满天花飞。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美(mei)丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神(shen)明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
(三)
毛茸茸的小黄鸟,栖(qi)息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
在梁国,有一户(hu)姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
⑵残:凋谢。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(2)逮:到,及。