译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人(ren)理解。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像(xiang)早晨的露水,太阳一晒就消失了。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
年少有为(wei)(wei)的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔(pan),临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑺争博:因赌博而相争。
⑽哦(é):低声吟咏。
⑵画堂:华丽的内室。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑦或恐:也许。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。