译文
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在(zai)一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
青午时在边城使性放狂,
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
天幕上轻云在缓(huan)慢地移动,月亮时而被(bei)遮住,时而又露了出来。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并(bing)不以为善?
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
93. 罢酒:结束宴会。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
33.销铄:指毁伤。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
25、沛公:刘邦。