译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
饰玉宝钗可使容颜(yan)生(sheng)辉,无尘明镜可以照鉴我心。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺(xun)中听着箫鼓管弦,吟诗作词(ci),赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身(shen)材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言(yan)。为什么它默默无语?大概它有心事(shi)难于(yu)表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑧极:尽。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
31.方:当。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。