译文
试使夷齐饮此水(shui),终当不改清廉心。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流(liu)传数百年(流芳百世)。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
魂魄归来吧!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
好似登上黄金台,谒(ye)见紫霞中的神仙。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰(rao)我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟(di)国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲(qin)近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
5、贵:地位显赫。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
参差:不齐的样子。