译文
记得在瓜州渡痛击金兵(bing), 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马(ma)纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
可到像萧史(shi)那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只(zhi)记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
蒙蒙细雨(yu)时作时停,清幽小窗更显妍丽。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
97、交语:交相传话。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑵乍:忽然。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。