译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)声的(de)(de)长(chang)叹。
注:“遥望是(shi)君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术(shu)娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
欢聚和(he)离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓(xiao)。
注释
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
9:尝:曾经。
①画舫:彩船。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。