译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有(you)(you)车马千乘(cheng)。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水(shui)乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫(fu)婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花(hua)的狂(kuang)风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
魂魄归来吧!
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
解开缆绳你就迅速远去(qu),遥望着你我还久久伫立。
巫阳回答说:
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋(fu),还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
15 殆:危险。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
7)万历:明神宗的年号。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
无忽:不可疏忽错过。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。