译文
骊山上(shang)华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑(sang)乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
柳树萌芽,像飘浮着一层(ceng)嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹(wen)如浮起绿色的龟鳞。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读(du)我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙(xi)?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
(25)范雎:曾任秦国宰相。
(30)满目萧然,感极而悲者矣:萧然,萧条的样子。感极,感慨到了极点。而,表示顺接。者,代指悲伤感情,起强调作用。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑺胜:承受。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。