译文
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去(qu)钓鱼。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道(dao)去寻找(丢失的羊),又(you)请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
戴着蓑笠的农民,天天清晨早出,他们的足迹踏遍了田间泥泞的沟渠和田埂。“人间辛苦是三农”春耕、春种、秋收,是农民们一年中最辛苦的三个季节。"要得一犁水足,望年丰。”农民们终年辛劳,犁透了田,灌足了水,盼望有一个丰收的年成!他们是没有闲情逸致去赏花、怜花、惜花的。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍(shao)停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归(gui)向何处?
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳(yang)城在巴陵山上,将近百层。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
106.仿佛:似有似无。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑦国:域,即地方。
是日也:这一天。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。