译文
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上(shang)一(yi)层(ceng)楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
有酒不饮怎对得天上明月?
在平台作客依然愁(chou)思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏(hun)暗的长门宫前。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(13)特:只是
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
③两三航:两三只船。