译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花(hua)般芳艳,如李花般清丽。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详(xiang)。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
门外,
酒喝得(de)不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
国(guo)家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
简(jian)狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄(ji)(ji)托于琵琶声中,心事(shi)只有自己知道。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
58.白头:指年老。望:望京华。
祀典:祭祀的仪礼。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
唯,只。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。