译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去(qu)(qu)的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风(feng),带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够(gou)过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
为使汤快滚,对锅把火吹。
趁少康还未(wei)结婚的时节,还留着有虞国两位阿(a)娇。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⑧刺:讽刺。
⑶凭寄:托寄,托付。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑥春风面:春风中花容。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
30.傥:或者。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。