译文
其一
不信请看那(na)凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老(lao)死亡的时刻。
梅花大(da)概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
草木(mu)由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我愿这河水化做平整的良田,永远(yuan)让拉船人不再嗟地怨天。
虽然住的屋子简(jian)陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
清晨我打(da)马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何(he)喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
明天又一个明天,明天何等的多。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
(33)诎:同“屈”,屈服。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
15.上瑞:最大的吉兆。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。