译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
西伯姬昌八九十岁,仍然执(zhi)鞭受命作牧。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒(xing)来(lai)的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那(na)碧(bi)波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓(diao)丝;飞鸟被(bei)射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
你真是浪(lang)抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
(8)堂皇:广大的堂厦。