译文
跟随驺从离开游乐苑,
你(ni)去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在(zai)纷飞。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖(xiu)还不断流淌。
夜已阑,月(yue)满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三(san)日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何(he)夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
凡是高(gao)帝子孙,大都是鼻梁高直,
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
淮南子有一叶落而知岁(sui)暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
13.可怜:可爱。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。