译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受(shou)到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也(ye)应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你(ni),不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
巨鳌背负神山舞(wu)动四肢,神山怎样才能安然不动?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
陵阳溪水卷(juan)起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳(wen)当合身。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
注释
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
污下:低下。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
5、几多:多少。