译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不(bu)(bu)是流我在这里的时候。我们签个约定:
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
不知是谁在窗前种下的芭蕉(jiao)树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红(hong)烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真(zhen)不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
想昔日小路环绕(rao)我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
(21)游衍:留连不去。
谷汲:在山谷中取水。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。