译文
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上(shang)的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功(gong)名”。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美(mei)酒真自在。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎(zen)能对她中意欣赏?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓(ji),长啸一声远离世人。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪(lang)迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⑻讼:诉讼。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。